Where can I find my Watchlist?

You can find your watchlist via the menu item "Watchlist".

Via the symbol next to the play button on the movie page, you can add the movies via the "+" in the watchlist.